domenica 24 maggio 2015

My Arabic homeworks : قِطَار و قِطَارَاتْ



.




Train



قِطَار
و قِطَارَاتْ

Drop

قَطْرَة
و قَطَرَاتْ

The
train is at the train station.





القِطَار
فِي مَحَطَّة القِطَار

ride
a train or take the train





رَكِبَ
ٱلْقِطَارَ أَوْ أَخَدَ ٱلْقِطَارَ 

commute
to work by train





ذَهَبَ
لِلْعَمَل بِالقِطَار

Move
by train daily




يَتَنَقَلُ
بٱلْقِطَارِ يَوْمِيًا





مُسْتَوَى
و مُسْتَوَيَاتٍ

And
what if
maybe
he changed

levels?

وَمَاذَا
لَو أَنَّهُ يَتَنَقَّلُ عَلَى
مُسْتَوَياتٍ ؟

It's
just something
going
around

إنَّهُ
مُجَرَّدْ شَيء يَتَنَقَلُ

Early
in the morning I see some dew drops on the train

في
الصباح مُبِكِّر أرى بعض قَطَرات
النْدَى على القِطار

All right,
she was adopted at a very
young
age.

حَسَناً،
لقد تَمَّ تَبْنِيُها في عَمُرَ مُبَكِّرْ

Oh,
it's about two and a half hours
by
train
.

وَا
، هو حَوَالي إثنان و نِصْف اَلسَّاعَاتِ
بالقِطَارِ

Got
on

at the last stop.
Couldn't
miss him.

رَكِبَ
في المَحَطَّة السَابِقَة
.
لا
يُمكِن أن تُخْطِئهُ

Nessun commento:

Posta un commento