sabato 9 maggio 2015

My Arabic homeworks : صَـحِّحُوا نُطْقِـي مِنْ فَضْلِكُمْ.... الجُزْء ال...


















صَـحِّحُوا
نُطْقِـي مِنْ فَضْلِكُمْ
....
الجُزْء الثَّاني


صَـحِّحُوا نُطْقِـي مِنْ فَضْلِكُمْ.... الجُزْء الثَّاني .




Great! Enzo.
You wrote two correct sentences.
عَظِيمٌ يَا إِنْزُو!
لَقَدْ كَتَبْتَ جُـمْلَتَانِ صَحِيحَتَانِ.
Your language level is improving.ِ
مُسْتَوَاكَ اللُّغَوِيُّ فِي تَـحَسُّنٍ.
level, standard
مُستَوَى
language, linguistic
لُغَوِيّ
Improve, improvement
تَحَسُّن
I will help you as long as I can.
سَأُسَاعِدُكَ مَا اسْتَطَعْتُ.
be able, be capable, be possible
اِستَطَاع و يَسْتَطِيعُ
You are welcome.("No thanking for duty")-
لَا شُكْرَ عَلَى وَاجِبِِ.
duty
وَاجِبِِ
I got homework to do. I'll see you later.
لدي وَاجِب منزلي أنجزه.
سوف أراكي لَاحِقًا
accomplish, carry out
نَجَز
Later, soon
لَاحِقًا
See you later
أَراكُمْ لاحِقاً





I will help you correct your pronunciation as soon as I buy a microphone
سَأُسَاعِدُكَ عَلَى تصْحِيحِ نُطْقِكَ فَوْرَ مَا أَشْتَرِي مَيْكْرُفُونًا.
immediately after, boiling
فَوْرَ
buy, purchase
اِشتَرَى
I'm happy to hear that , Nacera
أنا سعيد لسماع ذلك، نصيرة
Thanks to everyone for all the corrections and the suggestions.
شُكْرًا لِلْجَمِيعِ عَلَى كُلِّ التَّصْحِيحَاتِ وَ الْإِقْتِرَحَاتِ.
To suggest, to invent, to improvise
اِقْتَرَحَ
But now I have to take some time in order to memorize all these new material.
لَٰكِنَّنِي سَآخُذُ بَعْضَ الْوَقْتِ لِكَيْ أَحْفَظَ كُلَّ هَٰذِهِ الْمَوادِّ الْجَدِيدَةِ.
But I mean ,
لكِنَّنِي أعني
namely
أعني
take, begin
أَخَذ
In order to, so that
لِكَي
At the moment
في الْوَقَت
preserve, protect, maintain
حَفِظ و أَحفَظَ
Subject, material, topic
مَادَّة و اَلمَوَادِّ



 

Nessun commento:

Posta un commento